Jay遇到了当年让他失去童贞的那个年纪比他大的女人；此外，Jay和Gloria的儿子Joe顺利降生；Hayley因为违反未成年禁止饮酒的规定被大学扫地出门；Claire接受了父亲公司里的一个职位，准备重新当个职业妇女；Phil母亲的临终遗愿竟然是让Phil撮合父亲和另一个女人。