妮丝（海莉贝瑞）与玛姬（娜塔莉黛丝莉）正两个女服务生，两人梦想合 开一家融合餐饮与美容沙龙的餐厅，但却没有足够的钱。一日妮丝在报上 看到饶舌歌手徵人的消息，获胜者不但能演出音乐录影带，还可赢得一万 元美金。于正两人带著所有家当前往洛衫矶参加试镜，但却不幸落选，正 当两人不知何去何从时，该片导演布莱克（马丁兰道）的侄子曼利（伊恩 理察森）竟邀请夹也们俩回家，并要求妮丝假扮女管家莉莉的孙女。原来莉 莉正布莱克先生多年前失去的旧爱，现在却碍于夹也女管家的身份，而无法 再度…