诺曼从围墙上看到的景象使得整个农场的结构明朗了。但诺曼已经做好了出货的觉悟，并不打算逃跑。尽管艾玛和雷拼命挽留，但是诺曼依然将纸杯提线电话装进行李箱出发了。艾玛和雷因为失去了诺曼而绝望，看起来他们终于放弃了越狱计划？

为了阻止诺曼的出货，艾玛和雷建议诺曼装作逃跑的样子、隐藏在House内。诺曼却因为担心自己的逃跑会致使艾玛等人越狱失败而拒绝了，但面对两人的拼命劝说，诺曼还是接受了这一提议。到了第二天出货当天，本应该为了逃跑而奔向围墙的诺曼，却与计划相反，傍晚回到了孤儿院。归来的诺曼说出了墙外的真相，艾玛和雷听闻后非常震惊。

被伊莎贝拉送行的克洛涅向祖母控诉了伊莎贝拉的失误。可是祖母完全不介意那个事，最终克洛涅被鬼杀害。当天下午，雷让艾玛和诺曼探寻围墙外面的世界，并向伊莎贝拉传达假情报以转移她的注意。但是察觉到这一点的伊莎贝拉把雷关在了房间里。随后，面对着艾玛和诺曼，伊莎贝拉告诉诺曼明天决定将他出货。