阿德尔来到平时用餐的小餐馆，这里不仅是环境清幽而且还是他精心布置的工作地。他来到地下冰库，里面关押着参议员埃利安，他全身赤裸地被拷在角落，已经快冷得无法呼吸，阿德尔逼问他关于奎恩的一切，此时麦克伦登只想快点离开这个鬼地方，只好老实交待了军方的一切阴谋。

卡莉从奎恩口中得知麦克伦登就是那个神秘小屋的指挥官，他也曾经受过他的指挥，而早上他们看到的那一车人，很有可能就是派去增援特勤局的特战人员，也就是军方安排在基恩身边的杀手。事不宜迟，卡莉和奎恩马上赶到基恩下榻的酒店，此时酒店门口正围满抗议人群，卡莉和奎恩分头行动，卡莉去找基恩说明一切，而奎恩则在周围观察，寻找那只三角洲部队。卡莉见到基恩，向她说出了自己的想法，但这个想法过于匪夷所思一时很难让人接受，这时门外传来嘈杂声，据多条情报说，酒店藏有炸弹，特勤局不敢怠慢，立刻安排基恩等人离开酒店。

众人从楼梯抵达地下停车场，索尔坐上第一辆车，幕僚长坐第二辆，基恩被安排在第三辆车上，卡莉正要上车时，接到一通电话。来电人是阿德尔。阿德尔虽然希望基恩下台，但绝不想看到她死于非命，他警告卡莉不要让车开出酒店，这个酒店已经被审查了几个月，说有炸弹是军方的圈套，只是为了让基恩离开酒店，在街头实施暗杀，然后把罪名推到奎恩头上。在这种危机时刻，卡莉只好选择相信阿德尔，眼看着第一辆和第二辆车开走了，基恩所在的第三辆车马上就要行驶，卡莉用自己的身体放在车前，阻止他们离开，并向他们说明了这一切阴谋。果然，第二辆车刚离开，就发生了爆炸。

时间紧迫，特勤队长带着基恩和卡莉寻找隐蔽处躲过特战人员。麦克利登得知基恩还活着，马上命令寻找基恩，两个杀手紧追不舍，基恩等人到了空荡荡的酒店大厅，特勤队长决定一人独自应对杀手，让卡莉先带着基恩离开，终究还是抵不过杀手，特勤队长牺牲了。这时奎恩出现了他带着基恩和卡莉坐车离开，他决定冲出封锁线，自己用身体阻挡子弹。最后奎恩也壮烈牺牲，基恩和卡莉幸存下来。

整个国家现在正面临是否改革的问题，卡莉走在大街上，不知道自己该何去何从，也不知道国家的未来会怎样。

（全剧终）

奎恩深夜秘密叫来卡莉，告诉她此时在对面当放着步枪的小屋里的人就是监视她的那个神秘人，还告诉她塞古是被他害死的，因为当时塞古开的车被调包了，而那辆真正的车就在那间房子里的车库。当对面的灯熄灭，奎恩知道今晚他不会再有行动，于是不再监视。卡莉得知这个消息，立马想打电话给司法部部长乔治，却被奎恩一把抢过了手机，在他还没为阿斯特丽德报仇前，绝不允许司法部的人插手。卡莉无法理解奎恩的想法，争执中奎恩斥责卡莉当初为了探出情报叫醒了昏迷中的他，害他中风瘫痪，卡莉一时语塞，无法接话。

第二天天刚亮，奎恩就在收拾装备，对面的人已经开始行动，正当奎恩准备离开时，卡莉冲到门口，为昨天的事向奎恩道歉，奎恩听了后，抿了抿嘴就走了，这比打她一拳还让卡莉难受。奎恩走后，卡莉根据他留下的纸条，在后院找到了房间的钥匙，从后门进去后，正要输入密码解除警报，却发现防盗系统并未开启，她并没有在意，只是一心想找到奎恩说的那辆车，进入车库，真的看到了那辆车，她在遮阳板后找到了塞古妈妈和妹妹的照片，可以证明这就是塞古的车。回到屋内，黑板上有被擦过的痕迹，还没等她仔细观察，身后突然有人勒住了她的脖子，一直被往后拖，卡莉拼命挣扎摆脱对方的胳膊向门跑去，可刚碰到门把手，就又被拽回来，整个人扑倒在地上，就在此刻，奎恩及时赶到，拿枪打中了对方，卡莉才得以脱身，奎恩趁此机会，拿起刀愤怒刺他的脑袋，不顾卡莉的阻拦，直到他无法动弹。阿斯特丽德的仇已经报完，现在他也不怕会有什么罪名。

而此时在华盛顿，基恩正在召开记者会，对视频中的不实内容进行澄清，并要求视频制作者出面对质，但记者们根本不给她面子，一个个尖锐的问题接踵而来，这让基恩十分尴尬，于是匆匆的结束了这场记者会。索尔刚好看到最后的结尾，基恩看到他有点意外，更想不到他会带来阿德尔和布雷特勾结的视频录像。她决定挑战布雷特，出面与他对质。

麦克斯潜伏在那家私企的身份被阿德尔发现，他被关了起来。阿德尔发现布雷特有不可告人的秘密，于是安排内线救出麦克斯，企图让他黑进布雷特的电脑找到些线索，果不其然，他真的找到了，原来网上有关奎恩发布的帖子，都是布雷特在背后操纵，这让阿德尔对布雷特起了很大的戒心。

奎恩离开湖边小屋后，沿着导航路线一路开车到一家餐馆，虽然失去了一部分记忆，但他依稀记得自己曾经来过这里，甚至记得其中一个餐馆服务员，沿路慢慢行驶，他看到悬挂着一面国旗的房子，他确认这里就是他曾经接受训练的地方。确认屋内没人后，他拿起后院烤炉里的备用钥匙开门，进去后，奎恩对屋里一切感到甚是熟悉，他甚至能想起曾经他与战友的点点滴滴。这时有人来了，是他的战友们，但现在他不能跟他们见面，于是他躲到车库中，意外的发现有一辆车与塞古爆炸的那辆车的颜色，外型，涂鸦完全一样，奎恩顿时明白这就是阿德尔的最后的底牌，一切的阴谋诡计都来自于这里。

这时候卡莉正准备去大厦作证词，然就可以去儿童服务局见弗兰妮了。所以此刻任何事她都没有放在心上，即使是麦克斯卧底在那家私人企业，因为这是她遵守法院规定，好不容易争取到的机会。正当要出发时，一辆车开到她面前，司机塞给她一张纸条上面是一串电话，并提醒她不要忘了下午三点与弗兰妮的见面。卡莉心生疑惑，一个司机怎么知道她要去见弗兰妮，她心中有些不安。于是她马上打电话给儿童服务局的克里斯汀，却被告知弗兰妮昨晚发高烧，要去医院检查，下午的见面需要推迟。来到大厦后，卡莉先询问罗勃和乔治是否派车去接她，在得到否定的答案后，卡莉明白这又是阿德鲁在背后搞鬼。再三犹豫之后，卡莉决定放弃作证词，向阿德鲁认输，希望这样不会让她和弗兰妮的见面再有波动。

安德鲁在战场逃命的视频被公布于众，原来是背后有一大批水军在暗中操作，基恩还是低估了阿德鲁的残酷手段。而麦克斯也在这批水军当中，他卧底在那家私人企业，发现背后操控的正是媒体人布雷特。当他看到布雷特和阿德尔一起走进办公室后，他才明白原来中情局才是这里的幕后老板，他赶紧拍下这一幕，发给卡莉。而这时候的卡莉因不能见到弗兰妮倍感失落，突然克里斯汀打来电话，说是因为自己工作的失误，发烧的不是弗兰妮，而是另一个女孩。果然，卡莉没有作证词换来的是可以与女儿见面。

奎恩让克拉丽斯秘密带卡莉去见他，为了让她看到那个监视她和诬陷塞古的人，虽然卡莉向阿德尔认输，但她不愿放弃，于是答应去见奎恩，果然她见到了那个神秘人。