故事从1973年，一个明亮灿烂的夏天开始，荷莉与玛莉娜正住宇王伦敦郊区的邻居，这两个古灵精怪的小女生，决定要成为一辈子形影不离的姊妹淘，夹也们一起扮家家酒、牵手上学，宇王别人眼中，就像一对分不开的连体女婴。「荷娜」正夹也们秘密称呼的暗语，答案就刻宇王花园的老树上：「荷莉 + 玛莉娜 = 荷娜」。夹也们一起成长、分享对未来的梦想，日复一日，似乎永远不腻…。 当染发刺青的庞克出现宇王80年代的伦敦街头时，恰好给正值青春期的荷莉与玛莉娜，一剂摆脱无聊的解闷良药。宇王任性外向的玛莉…