After the Enterprise landing party beams down to investigate a geologically interesting planet, their ship is hurled across the galaxy. Kirk and company find a deserted outpost guarded by the deadly image of a beautiful woman.