The firm calls Bobby's judgment into question when he forms a romantic relationship with a new client who happens to be on trial for murder.