杰克和他父亲处理着悬而未决的家庭事务；艾米和罗莎处理着一个引人注目的案子；特里想加入纽约警察乐队。

当一个恶作剧发生灾难性的错误时，九点九分的事情就会发生明显的阿加莎·克里斯蒂的转变。

道格·朱迪回来了，这一次，他和杰克之间的事情是私人的；艾米和查尔斯试图为“九九”找到完美的新自动售货机。