法国影帝塞罗的一部感人好戏，将两个天涯沦落人的际遇和相互扶持的励志岁月点点滴滴呈现出来。一个中风导致全身瘫痪的怪老头巴朗，不能开口说话；一天他结识了活泼外向但身患癌症的小孩马蒂，尽管开始时巴朗对这个老是喋喋不休的捣蛋怪孩子非常反感，但渐渐地，他们建立起独特的沟通方式。马蒂整天围在巴朗身边玩游戏，使本来孤僻内向的巴朗发现了生命的可爱之处，同时也与马蒂这个惟一的朋友有了更紧密的友情。