简介:《芝加哥警署》 (Chicago P.D.),该剧是NBC新剧《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)的衍生剧——《芝加哥烈焰》主要讲述消防员故事,而本剧主要讲述警察故事。芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察,负责在街道上巡逻,直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组,负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案,诸如此类。

艾琳的母亲在艾琳的家外面等了她很久,艾琳十分惊讶,她害怕母亲又要向她索要什么,但出乎她意料的是母亲给了她一条珍珠手链。芝加哥警署收到了一段视频,视频里有一个黑人被绑在凳子上,有人把他殴打了一顿后,点火烧死了他。汉克小组赶到现场时那位黑人已被烧焦,凶手用血在墙上写了"恋童癖"三个字。鲁塞克在现场找到了两个金属十字架以及一把车钥匙,车钥匙的主人是珍妮丝亨德里克斯。

杰和老埃来到珍妮丝的家,珍妮丝表示死者伊莱贾亨德里克斯是自己的侄子,他曾经因为强奸罪而入狱多年,但伊莱贾并没有强奸谁,他和当时的受害者贝丝墨菲两人是情侣关系。原来,伊莱贾和当时的女友贝丝都是未成年,两人经不起诱惑而发生了关系,但因为女孩贝丝墨菲是白人,所以警方把伊莱贾抓了起来并送进了监狱。

艾琳查到在伊莱贾死亡的那一天,贝丝曾经给他打了三个电话,于是她来到了贝丝的家。贝丝告诉艾琳自己之所以会给伊莱贾打电话是想要提醒他小心杰克哈珀,杰克是贝丝的男朋友,杰克知道贝丝还对伊莱余情未了后十分生气。杰克哈珀告诉艾琳,自己的确很讨厌伊莱贾,所以他把伊莱贾的事告诉了一个叫变态猎人的网站,该网站由一群义警组成,致力于公开羞辱视频,曝光恋童癖犯罪者。

凯文查到在网上发布变态猎人视频的是一个叫克雷格格尔曼的男人,克雷格表示自己只是跟踪和曝光恋童癖犯罪者。就在警方在审讯克雷格时,警方再次收到了焚烧视频,这次的被害者是艾伦梅特卡夫。汉克让老埃假装恋童癖犯罪者,并让克雷格格尔曼拍摄了一段视频传到网上,想要借此引出凶手。果然,视频上传的当天晚上就有一个男人悄悄接近了老埃的家。这个男人叫杰里米佩蒂格鲁,他表示自己会去老埃的家是为了去放名片,他的工作就是在市里寻找那些丧失赎回权的抵押房子。

汉克在杰里米的手提包里找到了电击枪和捆手绳,并查到他是一个幼童被绑架谋杀案的嫌疑人,被害人约书亚被性侵过。杀害伊莱贾和艾伦的凶手最终被锁定为杰里米。杰里米在幼时也被寄养过,警方认为他小时候很有可能遭受过虐待。艾琳查到杰里米绑架了一个小男孩并把他藏了起来,孩子叫德瑞克罗宾斯。最终警方在一处废料场找到了德瑞克罗宾斯,但不幸的是孩子已经死亡了。

(本季终)

艾琳和杰在餐厅吃饭时接到通知,密歇根北街680号北席勒信用合作社有抢劫警报,他们以最快的速度赶到了现场。他们一到现场就有一名目击者称嫌疑人在格兰大街骑助力车向西逃跑,现场的地上躺着一名男性,经勘察已经死亡,一个女人称凶手开枪打了保安和杰基。杰基腿部腿部中枪,不断地流着鲜血,情况十分危急。抢劫重案组的厄普顿警察来到现场表示抢劫重案组将负责这起案件,但汉克表示是情报组的人先到的。

根据现场目击者的口供,劫犯不止一人,且装备齐全。杰的一名前线线人表示劫犯在现场遗留下来的信号干扰发射器来自巴克镇,与之相关的是一个叫吉米李克特的老派技术人。这伙劫犯的目标都是安保较弱现金充足的信用合作社,过去几周内,这伙人就抢劫了五家银行。因为抢劫重案组和情报组都在争这起案子,并且厄普顿警察十分的嚣张,所以警察局长决定把这起案子交给情报组负责。

老埃和鲁塞克找到吉米李克特,在威逼利诱后吉米李克特说出购买了那个信号干扰发射器的人是一个叫塔罗的三十来岁的黑人,并且他很有可能掌控着一个南区的抢劫盗贼团伙。凯文查到塔罗的真名为塔迪乌斯罗杰斯,并在一家酒吧里找到了塔迪乌斯罗杰斯。但塔迪乌斯罗杰斯坚持称自己没有犯罪。

艾琳发现从酒吧里搜来的钱的序列号跟银行失窃的不匹配,但是跟两天前在黄金海岸发生的一起入室抢劫案失窃的钱相符合。被抢劫的妇女叫艾伦普拉格,她有妄想症,总觉得她的儿子们在觊觎她的彩票奖金。杰和艾琳在查看监控录像时发现有两个人正在抢劫一家银行,于是马上赶到了现场,杰和艾莉与劫犯发生了激烈的枪战,一名劫犯被逮捕,一名劫犯被击毙,两名劫犯都是不到15岁的青少年。

被击毙的那名劫犯叫柯蒂斯杰斯,年龄还不满15岁,柯蒂斯杰斯的母亲看到他的尸体时非常激动,不断质问艾琳凭什么杀死自己的孩子。汉克查到被逮捕的那名劫犯叫做科里詹金斯,他抢劫银行很有可能是受一个叫拉瓦尔斯潘的指使。杰和老埃在监视拉瓦尔斯潘时发现一个叫萨米雷的17岁孩子开着摩托车离开了车行,他们怀疑他是去抢银行。

知道自己要坐牢后,科里詹金斯非常害怕,表示自己没有开枪,自己从来没有对谁开过枪。现场遗留的子弹上留下了劫犯的指纹,经过检测是属于鲍比怀克斯和达伦怀克斯的,他们都在拉瓦尔斯潘的车行里工作。鲁塞克和艾琳来到怀克斯兄弟家发现他们自己死亡,墙上和地上全是弹痕和血迹。有邻居看见,在鲁塞克和艾琳到达前萨米雷出现在了怀克斯兄弟家附近。凯文在萨米雷家里发现了大量的现金,并且与银行丢失的现金序列号一致。

警方在怀克斯兄弟家的酒瓶上发现了萨米雷的指纹。在知道拉瓦尔斯潘杀死了怀克斯兄弟后,科里詹金斯绷不住了,他同意给出一份书面证词,但汉克并不想科里詹金斯指证拉瓦尔斯潘,因为如果他说出了真相,他的伙伴们不会放过他。汉克亲自去到车行逮捕了拉瓦尔斯潘。

深夜,芝加哥的一条街上布满了警车,原来这里发生了一起枪击案。死者是一位叫查德陶德的白人男孩,17岁,头部中枪。查德陶德是弗兰克陶德的儿子,弗兰克陶德是一位非常有名的辩护律师。正当警方在勘察现场时,一位情绪失控的女人闯进了现场。法医毛瑞在解剖尸体后得出结论,查德陶德是被现场发现的那把22口径手枪所杀,并且死者身上的弹口还和汉克17年前办的一个案子布里奇波特的鲁法洛谋杀案相匹配。

汉克表示不可能,因为布里奇波特的鲁法洛谋杀案的凶器已经在当年就被找到了。但毛瑞十分肯定自己的判断,表示当年的弹道痕迹跟今天在现场发现的那把手枪完全匹配。老埃和杰来到了查德陶德的家,查德陶德的母亲表示查德陶德是一个非常优秀的孩子,大家都非常喜欢他。杰提出要弗兰克陶德签署一份同意书,以便调取查德陶德的通话记录,但弗兰克陶德拒绝了,表示自己需要时间考虑。警方由此得知弗兰克陶德想要自己私下解决这起案子。

汉克找到当年负责鲁法洛谋杀案的警官丹尼伍兹,丹尼伍兹十分肯定当年自己找到的那把手枪就是杀害尼克鲁法洛的凶器,但是当汉克到档案局想要调取丹尼伍兹的档案时,资料员表示丹尼伍兹的档案丢失了。在布里奇波特的鲁法洛谋杀案中,凶手被认定为死者尼克鲁法洛的好友特伦斯瓦伦汀,但现在真正的凶器出现了,因此警方怀疑特伦斯瓦伦汀很有可能不是真正的凶手。汉克找到特伦斯瓦伦汀的女儿沙丽斯瓦伦汀,沙丽斯瓦伦汀知道汉克要重新调查鲁法洛谋杀案后非常的激动和开心。

沙丽斯瓦伦汀给了汉克一张购物清单,上面显示的时间刚好是尼克鲁法洛被杀的时间,沙丽斯瓦伦汀表示这完全可以成为特伦斯瓦伦汀的不在场证明,但当年丹尼伍兹拿到这份清单后却什么也没有发生。杰在死者查德陶德的手机发现了大量的关于同一个女孩的性感照片,这个女孩叫做乔乔米肯农,今年十八岁。凯文和鲁塞克来到了乔乔米肯农的家,但其父亲拒绝让他们见乔乔米肯农。弗兰克陶德利用关系把案子从汉克的情报组转交给了区中央重案组。

凯文和鲁塞克把乔乔米肯农带到了警局,乔乔米肯农说出了她和查德陶德之间的故事。汉克找到了当年在案发现场的证人,她表示自己当时清楚地看见走进店里的是一个白人,但丹尼伍兹并没有相信自己的话。鲁塞克把乔乔米肯农的父亲雷蒙德米肯农带到了警局,乔乔米肯农知道后非常担心,终于说出了查德陶德被杀时自己也在现场。乔乔米肯农表示杀死查德陶德的人很可能是自己的好朋友艾瑞克沙丽斯,而艾瑞克沙丽斯的父亲马克沙丽斯正是当年帮助丹尼伍兹抓捕特伦斯瓦伦汀的线人。警方在马克沙丽斯的家抓到了马克沙丽斯,并通过手机定位抓到了艾瑞克沙丽斯。真相终于浮出水面,艾瑞克沙丽斯承认是自己错手杀了查德陶德,马克沙丽斯也承认自己在17年前听从了丹尼伍兹的命令指认了特伦斯瓦伦汀为杀人凶手。

sitemap