东乡纪念医院正在着手废除小儿外科。院长司贺明因癌症病倒。新堂凑来到司贺的病房。他第一次了解到一直以来支持他的司贺的病情，震惊不已。这时，阿凑的病人森下伊代的病况突发急变，司贺说现在应该担心的不是他自己，催促阿凑赶紧去看患者。阿凑急匆匆跑到伊代的病房。高山召集夏美等小儿外科医生会诊。他指出伊代现在又得了肝硬化，如果放任不管，就会发展成肝功能不全，必须马上进行肝移植手术。但是，伊代已预定要做小肠移植手术。高山认为除了同时进行肝脏和小肠移植以外，没有办法能救伊代，然而，日本国内很少施行这两种器官同时进行移植的手术，连高山也没有做过。就在这时，急诊室打电话说有一位溺水的女孩子目前处于心肺停止状态。

阿凑终于被承认是夏美、高山等小儿外科团队的一员了。但是，为了改善东乡纪念医院的经营状况，董事会同意了把医院改为针对高龄人士的疗养设施，小儿外科妇产科将于一年内撤销。阿凑负责的森下伊代昏倒了。他和夏美一起向伊代的姐姐汐里说明伊代的病情。当听说妹妹必须做小肠移植时，汐里表示自己要做捐献者。另外，汐里还请阿凑等人让她自己向伊代说明此事。脑神经外科的盛冈丰医生来找高山商量患者泷川亮平的事。亮平在篮球训练中头部受重击导致水头症。通常情况下，应该实施手术，让脑内的积存的脑髄液流向腹腔，但是，亮平过去得过腹膜炎，腹腔内有严重的粘连，所以不能实施上述手术方法。盛冈还说，亮平在头部受重击的同腰椎也受了伤，就算水头症得以改善，以后走路也会很困难。按家长的要求，医生没有向亮平说出实情。因此，盛冈求助于小儿外科。高山指示手下先寻找治疗水头症的方法。亮平被转送到伊代隔壁的病房。伊代非常高兴，却对自己的病情和捐献者是汐里的事一无所知。另一方面，副院长隆之介向夏美打听其负责的病人亮平的情况。

阿凑的病人伊代喜欢泷川亮平，却因为害羞不敢和对方招呼，阿凑不明白伊代的心情。医院的孩子们虽然都是在与疾病做斗争，不过，有的孩子在医院里生活得很快乐，而有的孩子却要面临严峻的问题。夏美就很担心患者早见阳翔及他的母亲香织、哥哥翔太。香织为了请高山诚司为阳翔诊治，把丈夫留在老家，带着两个孩子来到东京。夏美发现不但香织因看护病人而疲惫不堪，因为弟弟的原因转学的翔太也很不适应环境的变化。夏美与阿凑巡视病房，阳翔请求下个周日允许他外出。阿凑向他说明要外出得经过高山医生批准。就在这时，传来了香织从台阶上摔落的消息。被送到病房的香织请求夏美对阳翔说她今天因为家里有事所以不能来医院。此时，本来在病房陪着香织的翔太离开了房间。阿凑追上翔太，想把他带到阳翔的病房。但是，翔太根本不听阿凑说什么，径自走开了。阿凑不明白翔太为什么如此不友好。这一天，阿凑在回家的路上偶遇一个喋喋不休的醉汉。那人竟是间宫启介。他感觉到间宫和翔太一样不友好。