里格斯梦见米兰达，并在米兰达的游说下开枪自杀，瞬间惊醒。随后莫莉告诉他一个叫斯泰德曼的人打算买下她丘陵地的房产，提到他们与本的未来时里格斯表情微妙引起莫莉不满。默托以送回忆簿的方式告知里格斯自己将升职为警监，却未得到预期的回应，二人谈话间，几名枪手对着里格斯的拖车一阵扫射后逃逸，所幸无人受伤。警局众人为里格斯分析嫌疑人时，莫莉来访并让里格斯和她一起搬回得州，里格斯答应会认真考虑。默托从里格斯邻居的证词中得到了枪手的线索，二人驱车前往比弗利山庄调查，却在嫌疑人家中遇见了里格斯的父亲内森，面对里格斯的质问内森矢口否认，里格斯留下死亡威胁后离开。警方的鉴证结果显示内森与里格斯拖车被枪手扫射一事无关，里格斯得到新线索后瞒着默托只身前往“晚班”酒吧调查。一名可疑骑手逃离酒吧，里格斯紧追其后，随后从其口中得知，拖车被扫射的目标竟是默托。与此同时，默托在家遇袭，翠什也被内森绑架身陷险境。里格斯与默托两人最终成功救出翠什，而里格斯却被枪击身亡。…

　　里格斯梦见父亲内森与默托夫妻有说有笑，随后微波炉爆炸，里格斯醒来，事后分析觉得这个梦寓意自己邀请怪物走进自己的生活，生活因此被毁掉。 默托应上级长官要求来到行政楼层，被告知马克·科伦的妻子丽萨被绑架，而嫌犯正是得州雅利安兄弟会成员。州里打算释放同为兄弟会成员的内森并向他寻求帮助。里格斯根据内森提供的线索找到了一个叫特拉维斯的酒保，得知雅利安兄弟会贩运冰毒的管道出了问题，于是绑架丽萨勒索科伦家族以度过困境。贝利告诉里格斯，嫌疑人水壶上的DNA信息与他父亲内森有50%的匹配度，里格斯方才得知自己有个叫盖瑞特·里格斯的弟弟，并从内森处询问到了盖瑞特监护人的身份信息。马克·科伦来到与绑匪约定的地点准备交赎金，绑匪来电要求他上大巴后，赎金被盖瑞特取走，里格斯一路尾随盖瑞特，致使盖瑞特被撞昏迷。内森拒绝相信盖瑞特参与了赎金交接并要求出狱探视儿子，被里格斯拒绝。默托和里格斯发现马克·科伦包里的赎金远少于绑匪要求的六十万，质问马克·科伦后才得知绑匪的真正目标是抢劫科伦集团的货车以便继续生产冰毒。…

　　瑞亚娜的朋友菲比借走她的外套后，与男友泰勒一同离开并闯入一间豪宅，二人正准备下水游泳时，听到业主兰道夫大声呵斥后的菲比迅速跑离豪宅。次日，洛杉矶警署接到报案，业主兰道夫后脑中枪死亡。里格斯和默托赶到现场调查，结合房子强行闯入的迹象，初步推断为抢劫杀人。二人在发现尸体的泳池边查探时，发现了瑞亚娜的那件外套。默托从瑞亚娜口中得知了菲比借走外套并与泰勒离开的事，随后二人和里格斯一同前往菲比所在的保龄球馆进行调查。里格斯找到了泰勒并一路紧追，泰勒无路可逃躲进了保龄球机里却不慎被机器夹住衣服，里格斯及时将其救下并把他带回警局。鲍曼调查兰道夫的账簿发现他继父的验光店门面实为掩饰他的倒买倒卖。里格斯前往兰道夫继父处调查，刚好撞上抢劫。里格斯一路追击劫犯到电影院，却意外发现了已被禁足的瑞亚娜与菲比弟弟杰西的约会。瑞亚娜得知被盗的钻石在菲比手上，劝她上交给警方被拒绝，事后瑞亚娜将此事告知默托，默托与里格斯二人随即前往菲比家中，却遇上前来讨要钻石的持枪匪徒，几人一番恶斗。…