A Federal agent goes undercover in South America's triborder area in an effort to take down a terrorist-funding network.