A shock jock with a history of mental problems is believed to have committed suicide, but clues lead the detectives toward a psychiatric nurse with an obsession.