有人的地方就有江湖，街头巷尾是江湖，帮派之间是江湖，警匪之间更是江湖。警察局同样是江湖，江湖里，当然就免不了有血雨腥风。这是发生在两个男人之间的恩怨纠葛。一边是杰拉尔·德帕迪约饰演的丹尼斯·克莱恩，?BRB(重案组)的组长，阴冷孤僻，深不可测。一边是达尼埃尔·奥德耶饰演的里奥·林科斯，?BRI(反黑组)的组长，重情重义，个性直接。二人都是不折不扣的警界精英，一伙劫匪的连续作案和一个空缺的局长职位终于把二人的暗斗升级成了明争。里奥用对一场枪杀的缄默换来了珍贵的线报，?丹尼斯的擅自行动不仅让劫匪逃…