一个同事因健康原因离职，斯坦盼来了升迁的机会。海莉甩掉唯唯诺诺没有个性的杰夫，转而与斯坦的上司布洛克好上了。斯坦想阻止布洛克与女儿的交往，却怕失去升职的机会隐忍下来。斯坦暗中给杰夫鼓劲，让他像个男人一样夺回海莉。斯坦的任命会上，海莉电话中与布洛克分手，布洛克 要斯坦杀掉杰夫，才能升职。
斯坦与布洛克带杰夫去打猎，想趁机干掉他，杰夫逃到一家餐馆，海莉也闻讯赶到，宣布与布洛克彻底没戏。见布洛克大骂女儿，斯坦忍无可忍把他打倒在地，布洛克称斯坦通过了自己安排的升职测试。…
布洛克与斯坦接手一起恐怖分子黑客侵入水库计算机，导致全国大停电的案件，唯一的线索是一张传真，但上面的文字谁都看不懂。
斯坦本来说好史蒂夫参加父子棒球赛，但是害怕他在赛场上丢自己的脸，于是找了另外一个黑人孩子冒充儿子。史蒂夫发现真相赶到时正好听见斯坦叫别人儿子。斯坦回到家中，受到妻儿的指责，又睹外出的罗杰被人打得鼻青脸肿，气恼之下咬掉一颗牙。戴着牙箍的斯坦在中情局受到同事的嘲笑和捉弄，他回到家中向史蒂夫道歉，却从一副纸牌中意外解开了传真纸的秘密。斯坦赶往科幻会议，并在史蒂夫的帮助下抓住了罪犯史蒂夫-维弗。…
斯坦与邻居查克-怀特为争当下届教会执事展开选举。罗杰误把弗兰茜为前任执事葬礼准备的土豆沙拉吃光，只得亲自动手做了替代品。结果沙拉大受欢迎，大家都支持斯坦做执事。罗杰隐瞒不住道中真相，原来他做沙拉时不小心把分泌的乳汁滴进其中。斯坦为了让罗杰多产奶，用自动机器拼命喂他吃东西，然后挤他的奶，差点要了他的命，史蒂夫为罗杰做了心肺复苏。
查克的妻子撞见女儿贝特西与史蒂夫牵手，严禁两人再见面。斯坦赢得了选举，史蒂夫发现自己居然怀孕了，原来他为罗杰做复苏时吸进了他的卵子。斯坦想守住秘密，弗兰茜建议他先尽父亲的责任。斯坦最终决定让史蒂夫留下孩子，第二天，史蒂夫奇迹般恢复，孩子也不翼而飞，原来他前一天亲了贝特西 。…
