今年，妻子明子和女儿茧也从东京来到了住在法国南诺曼底的日本舞蹈家卡米拉身边。不久和卡米姆拉同居的情人优子开始了去纽约的旅行。四人的关系非常平静，被光和绿色包围着的‘夏天的家族’们的平稳的日子持续着。但是不可思议的是，在那期间，茧调皮又活泼的声音一次也没有出现过。