波兰青年罗曼从卫星电视里看到柏林墙被拆毁，东德西德统一的新闻，他觉得外面的世界充满机会。为了改变自己的生活环境，他带着弟弟埃戴克背井离乡来到了法国打工，结果到处碰壁，处境尴尬。就在埃戴克准备返家之时，罗曼略施小计，使之冒名顶替冰岛著名导演尼尔森，成为国际电影节上的贵宾 ，自己也作为“尼尔森”冰岛语翻译随从前往。在历经荣华富贵和令人仰慕的生活后，本性诚实的埃戴克终于在闭幕式上向众人坦露了真相，将所有荣誉和奖金物归原主。兄弟俩重新开始了艰辛的打工生活……