第31集

受伤的小鸟——学会理解 故事简介：心地善良的小熊遇见了树林里受伤的小鸟，小熊把小鸟带回家里，精心照料，给它包扎伤口，还给它做鸟笼，捉虫子，喂他喝清亮的小河水……后来小鸟好了，想回到树林里，小熊虽然很舍不得，但还是把自由还给了小鸟……回到了树林的小鸟也重新拥有了自由找回了快乐！但小鸟并没有忘记小熊，它仍然每天都飞回来看小熊，喝小熊为它准备的河水，吃小熊给它捉的虫子……