第11集

宿命的牢狱　　 结衣和阿波罗不放心巴德尔一个人在房间，于是拿着苹果前去探望，途中却意外碰到了争执不休的托尔和洛基。结衣听闻如果巴德尔不能真正明白人类的感情，就会丧失自己的人格，那时只有洛基持着槲寄生亲手了结他的生命。巴德尔在众神的焦虑下苏醒了过来，结衣不知所措不敢回望他。洛基带着巴德尔到达夕阳落山的海域，巴德尔对即将到来的一切了然于心，懂得洛基是为了他着想，托尔和洛基在这时摆脱了宙斯给予的枷锁，巴德尔说出另一个了解自己生命的方式，最终跳入大海……