第12集

翻车鲀：两个世界里的生活 　　历史上的航海家们一直为翻车鲀而神魂颠倒。水手们有时会瞥见它们浮上水面。但是，长期以来，没有人知道这些温顺的大鱼大部分时间都在干什么。现在，研究表明，翻车鲀过着双重的生活。科学家跟踪了这种神秘的生物，发现了它们令人震惊的习性。它们如何觅食？为什么要晒太阳？为什么要跃出水面？这位海洋浪子不像看起来那么简单，它生活在两个世界里。