第16集

丹尼一一直为迪普莱西意外负伤的事感觉后悔不已，迪普莱西的朋友也都取笑迪普莱西丢下朋友自己逃命的事。伤愈之后的丹尼发现自己产生了心理障碍，他不敢再回到矮树林工作，大型围捕野兽的工作即将展开，身为兽医的丹尼却心存畏惧，丹尼甚至打算放弃这份工作回英国去。了解丹尼的迪普莱西深知丹尼对非洲草原和野生动物的热爱，鼓励丹尼参加围捕工作从而克服心理障碍，丹尼终于没有让大家失望，他战胜了自己，找回了自信，留在了这片他深爱的土地上。