美国军舰Geronimo号上的鼠疫

布罗迪一早就在办公室里看书，了解新奥尔良的情况，好让自己更容易融放这个新的城市。就在道恩他们跟布罗迪聊新奥尔良的事情时，道恩接到了电话，得知美国军舰Geronimo号停在港内，船员上岸休息，而其中一名船员则在清晨被法语区的一辆出租车给撞死了。

死者是路易斯上校，死前状态不稳，洛蕾塔查看了路易斯的尸体后，发现他身上疑点重重。路易斯身上的酒精量证明，他并没有饮酒过度，而他身上却显示服药过量的迹象。路易斯的案档，证明他是一个非常不错的人，连一张罚单也没有过，而他的未婚妻也说明，一定是有什么指引路易斯冲向了那辆出租车，她迫切地想要知道路易斯的死恩。

克里斯托弗和布罗迪去见贝茨中校，了解路易斯的死恩，想知道他为何被当成了目标。贝茨认为路易斯是一个相当谨慎的人，不可能做出违规的事情，所以她不相信路易斯会服药。

道恩向塞巴斯蒂安了解最新情况时，洛蕾塔的验尸房突然响起了警报，让他们两人都不得不跑去那里帮洛蕾塔的忙。洛蕾塔见道恩他们前来，马上就把他们赶出了验尸房，然后向他们说明，她在路易斯的体内验出了败血病菌和细菌，鼻窦充满血腥的粘液，血正在渗入真皮和内部器官，她确定路易斯并非中毒，而是得了腺鼠疫。

腺鼠疫是罕见的病例，道恩他们必须马上控制与路易斯有过接触的人，并封锁了美国军舰Geronimo号，进一步排查路易斯感染的原因。美国军舰Geronimo号上还有很多船员没有上船，正在克里斯托弗烦恼如何找到他们之时，布罗迪用手机追踪软件追踪了他们的下落，很快就找到了其中一名船员迪格斯。

迪格斯被及时送往医院检查，然后注射疫苗，并发现疫苗在他的身上起了作用，所以道恩必须加入了救治队伍，找到病菌感染的源头。道恩穿好了防护服，上了美国军舰Geronimo号，去检查路易斯的房间，还没等他发现出什么，邓肯就被发现死于疫病。

道恩他们在邓肯房里彻底清查之时，发现了一只藏在那里的老鼠，他们便把老鼠抓了回去给塞巴斯蒂安和卡洛尔研究，结果发现老鼠身上的病菌并非天然生成的，而是人为注射的，因为老鼠是属于实验室里的。

塞巴斯蒂安他们在研究病菌的来源时发现，两周前研究六所的活体病菌研究房有被人入侵的事件发生，而在道恩取回来的证物上，他们也发现了被动了手脚，沾有病菌的松饼残留，相信这就是那只带病菌的鼠疫的来源。

查了松饼来源，海军罪案调查处确认，炊事班的莱纳斯非常有可疑，而他负债累累有做案的动机。道恩他们逮捕了莱纳斯，可莱纳斯并不承认他在松饼里做了手脚，道恩只能向贝茨了解情况，无意间发现米切尔医生是唯一一个登船不用登记还可以随时离开的人。

道恩逮捕了米切尔，可米切尔根本不承认是他放的病菌，道恩只好威胁要将米切尔扔下水，让米切尔不得不承认他犯了一个错误，并且说明病菌在他的车里很安全。