黑尔欲逼福特退位 卡伦死于伯纳德手中

伯纳德从在给儿子讲故事的梦中被叫醒过来，投入检测接待员的问题中来伯纳德手下告诉管理部门要求把他手中的接待员送过去，并告诉伯纳德埃尔希在系统上从今天开始显示休假。 　　威廉与劳伦斯在火车上玩牌，劳伦斯告诉威廉与德洛丽丝是因为南方军与政府称之为战争的不过是他们对手无寸铁的农民的异常屠杀，为了手无寸铁的农民，劳伦斯才不得不这么做。三个人闲聊着，不知不觉中，火车驶入了野蛮人统治的幽灵之国，火车上的人开始做好防备。 　　伯纳德不仅联系不到埃尔希，而且也搜索不到埃尔希的位置。卡伦前来找黑尔女士，黑尔告诉卡伦她一直以来工作都十分顺利且成功，伐木工是一个不太好的失误，黑尔告诉卡伦她们两个得在董事会的人到达西部世界之前，请福特退休，并且将他的帝国掌握到手中来，保证福特离开后不会对西部世界这个帝国造成威胁。 　　被重改之后的梅芙继续日复一日的生活，西部世界的工作人员应黑尔的计划来到西部世界里带走了克莱，而梅芙并没有受暂停的指控，她将这一切都看在了眼里，并成功伪装了过去。 　　威廉与德洛丽丝两人谈心，威廉告诉德洛丽丝家里有一个等着他回去结婚的女人，德洛丽丝很是惊讶并很伤心地走掉了，但威廉在内心某种力量的驱使下告诉了德洛丽丝自己内心最真实的想法，两人发生关系。为了逼福特退位，黑尔与卡伦将克莱从西部世界带出，上演了她们的计划，上演了一段接待员失控会对游客造成伤害得一幕，结果是伯纳德被解雇。劳伦斯一行人遭遇到南方军的埋伏，最后在野蛮人的阻击下，劳伦斯一行人才得以解脱。 　　在梅芙的要求下，菲利克斯不得不带着梅芙来到克莱的修复现场，梅芙威胁说要他们将她杀掉，否则她就杀了他们。伯纳德与卡伦进行谈话，他告诉卡伦她与黑尔的把戏是多么地漏洞百出，并告诉卡伦他知道是她一直在备份乐园里的知识财产一事，伯纳德将卡伦带到一间被遗漏的房子里。 　　在房子里，卡伦发现了伯纳德被制造的图纸，随后，福特出现，卡伦才恍然大悟，伯纳德只是福特手下的一个接待员罢了，福特告诉卡伦别想威胁到他在帝国中的地位，库伦试图用手机求救，但根本无法接收到信号，最后，卡伦死在福特指控下的伯纳德手中。