第5集

爱玛的博克斯山之行并没有像预期的那样愉快，她言语冒犯了贝茨小姐，并遭到了奈特利的斥责，爱玛为自己的行为感到非常后悔。哈丽雅特告诉爱玛自己喜欢的男人是奈特利，而奈特利似乎也对她有所回应，爱玛听后伤心不已，这时她才意识到自己爱上奈特利。突然得知弗兰克和简早已订婚，这让爱玛非常震惊，误认为爱玛喜欢弗兰克的奈特利第一时间赶回来安慰她，并向爱玛表白了自己的爱意。爱玛和奈特利两情相悦，终成眷属，哈丽雅特也与罗伯特·马丁喜结良缘。