第3集

重相逢

一个漂亮的日本女人来到夏威夷，在不断打听着一个美日混血小男孩，这一斯基反馈回来的信息，引起乔纳森的儿时生活在日本的回忆，他与一日本女青年生有一个男孩，乔纳森一直都在寻找着，可是日本黑帮视乔纳森为眼中钉，坚决要除掉他，利用乔纳森妻子的妹妹，也就是漂亮女子阿纪来到夏威夷诱使乔枘森落入圈套，欲除之，在斯基的勇敢帮助下，他们一同与黑帮恶势力搏斗，终于战胜了黑帮，使阿纪幡然悔悟.....