第11集

Oliver要对付的下一个目标是Diggle的“老熟人”他在阿富汗服役时的指挥官兼导师Ted Gaynor（Ben Browder，《遥远的星际》，《星际之门 SG-1》）。Oliver怀疑Ted策划并指挥了最近发生的一系列运钞车抢劫案，但Diggle拒绝相信这是事实并竭力为Ted辩护。为了查明真相，Diggle决定以卧底身份混入Ted所在的保安公司，监视Ted的一举一动。当另一起劫案发生后，Oliver决定对Ted采取行动，这导致他和Diggle发生激烈的矛盾。