日番谷出撃！斩击森林里的敌人

得知了巴瘟特正勾结无赖们之事的日番谷 带领乱菊和恋次,进入草鹿的森林,开始调查 同一时间 瀞霊廷内，一之濑破坏了建筑物的修复工作正视察那个工作的涅 好象注意到什么事情,立刻回到技术开发局。另一方面 十一番队队舍里 剑八等人正在做出战的准备 就像和巴瘟特的活动相协调似的瀞霊廷内的紧张气氛也变得高涨