第11集

斯坦的母亲经历了无数次恋爱挫败，再次被男友抛弃的她跑到儿子家寻求支持。总是登门的婆婆让弗兰茜感觉受到威胁，她决心切断斯坦的脐带，找出婆婆与男人总是相处不久的原因。弗兰茜与罗杰像警匪剧《Cagney & Lacey》中的搭档一样，展开秘密调查。