第18集

\r\n　　 乡区政务会将有一个空缺席位，巴特士比上尉想参加竞选，当上了政务委员可一通百通。但行政院议员们却不同意，因为巴特士比要把南山改造成一座砂厂。将军作为教区政务会主席认为悉得尼。拉金是最合适的人选，并劝说他参加竞选。悉得尼拉金起并不想参加政务会，但为了不让巴特士比建砂厂来破坏这一片美丽的乡村，他最终还是同意了。当悉得尼、拉金在发表竞选演说的时候，巴特士比夫人找捣乱，给拉金的竞选设置了障碍，轮到巴特士发表况选演说的时候，为了让巴特士比一家意识到公平竞争，梅和樱草也回敬了他一个恶作剧。 \r\n