第11集

一个男人被人捆起来打死了，案件发生在一间等待出售的空房间里。这已经是六个月来发生的第三起类似案件，Don猜想这可能是连环杀手所为。调查发现，三名受害人可能是通过网上聊天室认识了凶手，凶手装扮成未成年少女，撒谎说希望和他们发生关系，然后将他们引诱到指定的房间。另一方面，满怀希望的Larry突然被美国航空航天局通知说，由于他最近行为古怪，可能将被排除在即将到来的太空科研任务之外。