第20集

一家报社的记者John被颗小炸弹炸死，ATF的探员请求Charlie帮忙参与案件的侦破。John的妻子说他目前正在写篇关于系列实验室被炸的报道而被危胁过，当时被怀疑的对象叫Glaser。Charlie分析后发现炸弹的成分与三年前发生案件的炸弹的成分是一样的。此时另一起爆炸事件又发生了，这次的被害者叫着Tobin，他为国防部工作，是第一个指证Glaser的人。