梦回过去 生活不易

山姆梦到自己回到了家里，回到熟悉的街区，听到母亲呼唤自己。于是从梦中惊醒后，山姆就回到熟悉的街区，但街区的总总并不是原样了。正巧逮捕了人身攻击的爱德华兹先生，但最后却无罪释放了，因为罪行不成立。 　　晚上，山姆和同事们去到酒吧玩耍，正巧碰到了安妮，山姆见到了一群2006年当红的明星，但那时只是一个泡吧的小伙，立刻山姆迷弟脸上线，还乘机向他们打招呼。之后，山姆在酒吧玩耍起来，山姆很快进入玩耍的角色。老爹谈完事以后，离开了酒吧，山姆发现自己的口袋里有一捆钱，询问才知道是沃伦的拜托，但山姆无法接受，但老爹肚饿很乐意。之后，山姆独自去喝酒，他只想回家。 　　第二天，看到电视里正在播放的动画片，似乎山姆听到了母亲对自己说活，于是山姆再次去到了街区，见到路边的猫艾凡赫，正想要走上前时，艾凡赫就钻进了家里。山姆见到了屋子的女主人，进到了家里，发现家中的程设都是原来的模样，而女主人正式三十年前的母亲。 　　正当两人谈话时，收租人不请自来，还说了许多过分的话。赶走了收租人以后，山姆将沃伦先生给的一捆钱给了女主人，女主人告诉山姆自己的生活不易，但并不愿意接受这些钱，因为她觉得这是施舍。气急败坏地山姆找到了沃伦先生，将这捆钱还给你沃伦先生，并宣言自己会一直盯着他的。 　　之后，沃伦身边的琼找到了山姆，告诉他自己被威胁着，希望自己今晚可以待在山姆身边，因为知道再这座城市自己都很危险，在一阵劝说后，山姆答应带着她。带回家后，山姆还为琼准备了晚餐，琼告诉山姆许多自己悲惨的经历，晚上两人也聊了很多，但山姆也拒绝性爱。第二天醒来时，山姆发现自己被捆绑着，而同时耳旁响起了医生的救助对话。 　　之后，山姆找到琼，想要拿回照片，但显然不容易。离开后，山姆去到了街区，见到母亲，山姆向她坦诚相待。几天后，琼偷偷将照片还给了山姆。