第9集

感恩节一过，圣诞节又到。三个孩子都表现出对圣诞礼物的极度渴望，这让Weaver夫妇很失望。他们认为圣诞节最重要的是家庭而不是礼物，于是俩人准备退回已经买好并且藏在Bird家的圣诞礼物，退回来的钱可以让整个家庭在一起去旅游。谁知，Bird一家第一次接触到人类的礼物表现很兴奋，私自把礼物全部拆掉。整个社区的察布隆人都以玩Weaver夫妇的圣诞礼物为乐，Weaver夫妇一家陷入了情感危机。　　Bird一家意识到了这样的做法很伤Weaver夫妇一家的感情，终于费劲心机准备了一场别开生面圣诞节。