第13集

美国之梦

玛丽自从加入了篮球队之后，一直念念不忘如何才能给队友们留下个好印象，思来想去，她居然做了个愚蠢的决定——校际篮球联谊会缺少一个奖杯，而玛丽居然从商店里偷了个玻璃杯出来，打算作为活动的奖品。知道她做了这件事情，埃里克非常的愤怒和不安，他费尽办法找到了这个奖杯，然后通过马特把奖杯还给了商店，然而，事情发生了让他们意想不到的变化，就在马特还奖杯的时候，他被店主找来的警察给作为小偷逮捕了，而愤怒的店主无论如何也不接受他们的道歉，一定要把他交给警察。玛丽知道了这件事情，觉得非常的愧疚。

露西的老师留了篇作文给大家，露西一直拖着没有做，而她为了糊弄老师，居然找了一篇玛丽以前的作业做为自己的东西交给了老师，然而，自从把作业交上去之后，她就一直非常的忐忑不安，尤其是看到玛丽的教训之后，她更是感到愧疚，最后，终于还是找到了老师，承认了自己的错误。