第74集

玛丽终于被释放回家了，凯登一家又重新团结到了一起。由于这起事件，玛丽不仅做了几天监狱，还失去了几乎到手的奖学金，更糟糕的是，她甚至还有被驱逐出学校的危险，这样的后果深深震撼了玛丽，这沉重的代价让她懂得了许多事情。为了帮助玛丽，埃里克和安妮找到了一位资深律师，在他的帮助下，玛丽参与到了社区服务活动当中，生活逐渐充实了起来，而且由于她的表现，可能所受的惩罚还会减轻。其实，在此之前，西蒙和鲁茜对玛丽的想法已经有所察觉，但他们一直觉得玛丽只是在开玩笑，没有当回事，也没有告诉埃里克和安妮。事发后，他们俩非常的内疚，为了赎罪，他们俩决定去访问社区的各个家庭，帮助大家干活，维护社区的安定。为了响应家庭的气氛，马特也主动搬回了家，随时准备提供帮助，然而，没多久，他就认识到了，也许自己最正确的选择就是去过自己的生活。