第61集

必由之路

一对即将离异的夫妇特德和艾米利找到了埃里克，希望他能够给他们充当离婚事务的律师。马特忽然有了参军的念头，他瞒着家里人偷偷的报了名，露西和玛丽因为和家人的矛盾，失望之下，决心离家出走，可是，她们刚开车上路不久，就被一辆车给撞了，而肇事车辆居然就是特德的车，事故发生的原因是特德酒后驾车，他车子上甚至还装着一车的啤酒，打算运到自己的单身公寓去，以便享受单身生活。马特报名参军的事情终于还是被家人知道了，他们都表示了很强烈的反对，马特想尽办法说服他们，但最终，因为工作的协调问题，马特还是没能去参军。

双胞胎降生后，西蒙又成了家里处于中间位置的最不受重视的孩子，他感到自己非常的倒霉，为此，他想方设法找到了小时候的发光铃铛，西蒙一直坚信，这个铃铛会带给自己无比的幸运，如果还不能摆脱“厄运”的话，西蒙都打算尝试一下使用连锁信了。双胞胎也让鲁茜非常的心烦，她尽了一切的努力，希望家人的注意力重新集中到她身上来。